中国民用航空局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施.如不按规定完成,有关航空器将不再适航.
编号:CAD2007-B206-03 一. 标题: 检查,更换水平安定面
修正案号:39-5625
二. 适用范围: 本指令适用于BHTC(Bell Helicoper Textron Canada)公司生产 的BELL 206L系列和407直升机. 三. 参考文件: 1.Transport Canada CF-2007-03,2007 年 3 月 27 日发布; 2.Alert Service Bulletin 206L-06-141,及其后续批准版本; 3.Alert Service Bulletin 407-06-72,及其后续批准版本.
四. 原因,措施和规定 1.件号为206-023-119-167和407-023-801-109的水平安定面在和尾 桁连接插入处的上下蒙皮内表面可能含有制造缺陷,这有可能造成蒙 皮破裂和水平安定面失效. 本指令要求更换受影响的水平安定面. 2. 除非已经完成,应采取以下措施: 2.1 序号确认 在2007年4月29日之后100飞行小时内(但不得迟于2007年5月9 日)按照下列相应的紧急服务通告(ASB)第Ⅰ部分(PART Ⅰ)确 认水平安定面的序号.
第 1 页 共 3 页
CAD2007-B206-03 /39-5625
直升机型号 206L系列 紧急服务通告 ASB 206L-06-141 序列号 BP1516, -1519, -1521, -1530, -1533, -1536, -1539, -1542, -1560, -1566, -1569, -1572, -1584, -1587, -1607, -1608, -1610, -1612, -1615, -1622, -1629, -1630, -1631, -1634, -1643, -1646, -1659. 407 ASB 407-06-72 BP725, -750, -751, -752, -753, -756, -758, -760, -765, -769, -770, -771, -775, -776, -778, -779, -780, -781, -785, -787, -788, -789, -790, -795, -796, -797, -800, -801, -802, -803, -805, -829.
若发现上述序列号的水平安定面装于直升机上,则完成本指令2.2段. 2.2 检查 按照相应ASB或者其经加拿大运输部持续适航主管批准的后续 版本中第Ⅱ部分(PART Ⅱ)检查相应的部件. 在下一次飞行前更换受损伤的部件.若部件未受损,则每600飞 行小时或年度检修(先到为准)时重复上述检查. 2.3 终止性措施-更换 不迟于2008年9月30日,按照相应ASB或者其经加拿大运输部持 续适航主管批准的后续版本中第Ⅲ部分(PART Ⅲ)更换受影响的水平 安定面. 3 等效符合性方法:完成本适航指令可采用等效的符合性方法和调 整完成时间,但必须得到适航部门的批准. 五. 生效日期:2007 年 4 月 29 日 六. 颁发日期:2007 年 4 月 29 日 七. 联系人: 江学科 第 2 页 共 3 页
CAD2007-B206-03 /39-5625 民航西南地区管理局适航审定处 028-85703909
第 3 页 共 3 页