VF61R
东洋正弦波コンバータ
取扱说明书
この取扱说明书は,必要な时にすぐに取り出して読めるよ う,できる限り身近に保管して下さい.この取扱说明书を 良く読んで理解されてから制品をご使用して下さるように お愿いいたします.
目
取り扱い方法
次
目次
1.购入时の点検 7 2.ユニットの构造 8 2-1.ユニット外観 8 2-2.表面カバーの开け方 8 2-3.各部の名称 8 2-4.据え付け 9 2-5.ユニットの取付方法 9 3.回路构成と配线端子台 10 3-1.回路构成 10 3-2.配线端子记号とコンバータ主回路端子台 11 3-3.制御端子台 11 3-4.制御端子记号と内容 12 3-5.正弦波コンバータから复数台インバータを接続 12 4.周辺机器と配线サイズ 13 5.モニタ表示 14 6.保护状态表示と动作 15 6-1.主回路基板のLED 16 7.トラブルシューティング 17 8.コンバータの基本仕様 20 9.保守·点検のしかた 21
は じ め に
···············
はじめに
···············
平素は格别のご高配を赐り有り难く厚く御礼申し上げます. さて,このたびは弊社コンバータをご采用していただきまして诚に有り难うございます. この取扱说明书はVF61ファミリーのうち,瞬时ひずみ率最小化制御形VF61Rシリーズコンバ ータを初めてご使用いただく场合の取り扱いについて说明したものです. このコンバータ装置の优れた性能·机能を充分に発挥してお使いいただくためには, 正しい据え付け, 配线の仕方,运転の仕方などを理解していただく事が大切です. 运転をされる前には必ずこの取扱说 明书を良くお読みになってお取り扱い下さるようお愿い致します. VF61Rシリーズコンバータは标准以外に多くの特徴のある机能を备えていますので,必要に応じ てこの取扱说明书以外の各种オプションの取扱说明书を合わせてご覧下さい. また,専用に设计した制品やシステムの中に组み込んでご使用いただく场合は,本说明书に记载され ている値ではなく,専用の図面や试験成绩表に记载されている値を优先させて下さい. VF61Rシリーズコンバータには下记の说明书が准备されていますので用途に合わせてご参照く ださい. また,各资料がお手元にない场合は弊社代理店,又は弊社にご请求下さい. ◎ カタログ制品の特徴,仕様,定格事项,回路构成,端子台,外形寸法,配 线サイズ,机能一覧表,オプション概略,注意事项について记载 しています. ◎ 取扱说明书取扱方法,接続方法,机能设定方法,运転方法,トラブルシュー ティング,保守点検について记载しています. ◎ オプション取扱说明书VF61Rコンバータの机能拡张を行うために必要な各种ハードウ ェアの取扱方法について记载しています.
安 全 上 の ご 注 意
本说明书のご使用に际しては,システム设计·据え付け·运転·保守·点検の前に必ず,この 取扱说明书はもちろん,関连して使用する机器の资料も熟読し,安全に対して充分に注意してご 使用下さい. この取扱说明书では,安全注意事项のランクを「危険」·「注意」として区分して表示してい ます.
! 危険 ! 注意
取り扱いを误った场合に,危険な状况が起こり得て,死亡,又は 重伤を受ける可能性が想定される场合 取り扱いを误った场合に,危険な状况が起こり得て,中程度の伤害や 軽伤を受ける可能性が想定される场合, 及び物的损伤だけの発生が予 想される场合
尚,! 注意に记载した事项でも,状况によっては重大な事故に结びつく可能性があります. いずれも,重要な内容を记载していますので必ず守って下さい.
は じ め に
!
注意
[据え付けについて]
· 金属などの不燃物に取り付けて下さい. 火灾のおそれがあります. · 可燃物を近くに置かないで下さい. 火灾のおそれがあります. · 运搬时はフロントカバーを持たないで下さい. 落下してけがのおそれがあります. · 据え付けは重量に耐えるところに取り付けて下さい. 落下してけがのおそれがあります. · 损伤,部品の不足しているコンバータを据え付けて运転しないで下さい. けがのおそれがあります !
危険
[配线について]
· 配线作业は入力电源がOFFである事を确认してから行って下さい. 感电,火灾のおそれがあります. · アース线を必ず接続して下さい. 感电,火灾のおそれがあります. · 配线作业は电気工事の専门家が行って下さい. 感电,火灾のおそれがあります. · 必ず本体を据え付けてから配线して下さい. 感电 火灾のおそれがあります !

下一页