《金秋诗刊》第21期
主 办：济南军区老战士诗词学习研究会
名誉会长：宋清渭
会 长：徐春阳
副 会 长：林 平 王文成 张作山 于怀谋 刘绍先 李治亭 赵锡麟
顾 问：任治己 邢景文
委 员：张振江 王宏林 赵凤刚 齐德华 李海涛 管谨武 陈光新
张洪岩 李鲁建 刘朋鑫
秘 书 长：李海涛
副秘书长：李鲁建（兼办公室主任）
《金秋诗刊》编辑部：
主 编：李海涛
副 主 编：管谨武 陈光新
编 委：（按姓氏笔画排序）
齐德华 刘相法 刘海迎 李鲁建
邱兆庆 张首吉 张洪岩 谭连元
通信地址：250002/济南市市中区经十路21575号老战士之家
《金秋诗刊》编辑部
联系电话：军0421-688732；地0531-51688732
电子邮箱：jinqiushikan@sina.com
●卷首语
吹尽狂沙始到金
文章贵有诗的语言。诗的语言何以可贵？
它是集真善美之大成，不是假大空的大杂烩；是经过提炼的“浓后淡”，不是索然无味的白开水；是充满激情的精粹语言的巧妙组合，不是成语典故或标语口号的变相罗列。
本期不少佳作，语言可圈可点。仅举数例：“盛世依然安枕戈，金瓯尚缺好山河。”（夏爱菊《和黄耀武老师甲午新歌》）“若问沪京何时达，一杯茶水几行诗。”（章杰三《京沪高速列车》）“徒有观音善神名，全无菩萨真能耐。世上多少好名称，竟是张冠给李戴。”（顾振仪《观音菜》）“忧 添无数困。笔下千言，都是沧桑韵。”（宋彩霞《赠雪峰》）“遗书志印当年月，黄叶碑铭故国秋。血肉长城谁可敌？手提落日戍神州。”（涂运桥《瞻仰台儿庄大捷纪念馆》）……如果把一首好诗的立意、结构比作蓝图， 语言便是把蓝图变成现实的基本材料。再好的蓝图，离开钢筋水泥也建不成高楼大厦。
好的语言不是信手拈来的，诗的语言更非一日之功。“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。”（刘禹锡《浪淘沙》诗句）今人作旧体诗，提 “新思想与新题材，新语言和新感情”（聂绀弩语）。新语言通俗易懂，却容易流于直白。怎样在平淡中求神奇、直白中见深刻，非三言两语所能概括。在此仅从学习借鉴的角度，向诗友们提三点建议。
一可借鉴白话新诗。旧诗新诗各有短长，这里只说新诗之长。现 、口语化、自由化，通晓易读，都是新诗之长。除此之外，在语气上，新诗语言也比较连贯。初学旧体诗的人为了迁就平仄，说话反而结结巴巴了，其实大可不必。这些同志不妨先从“新古体”和“自由词”写起。待应付自如了，再细抠格律。
二可借鉴京剧唱词。京戏，尤其是古装戏，演唱者在面向观众时，不能以古人的身份讲现 ，也不能讲观众听不懂的纯文言。它的优点是文白相间、雅俗共赏。京剧唱词更类似“新古体”和“自由词”，既有古韵又有今音，顺 念，且能听懂。
三可借鉴流行歌词。一首好歌若能流行开来，音乐好听是一个方面，歌词精彩亦功不可没。诗歌诗歌，诗与歌本来就是密不可分的。什么时候，我们创作的旧体诗配上曲能唱了，甚至能流行了，或许可达精品之境界了。
（2013年3月30日）
目 录
○卷 首 语
吹尽黄沙始到金
○时 声
于喜年 王文聘 王孝中 王宗洲 付钦轩 江 涛 朱庆岷 任治己 刘
刘相法 许遵硕 邹明智 李海涛 李增荣 陈启明 杨光明 杨春济 杨家杰
郑德厚 范长太 皇甫国 张福钰 张嗣徽 夏爱菊 裴宪枝 谭连元 潘庆仁
○军旅雄风
王力勋 王永林 王孝中 王宗洲 白受素 石 峰 朱庆岷 朱秀超 刘 钊
刘江萍 刘志钢 李佩文 杨光明 弥生泉 皇甫国 张若青 张首吉 张桂林
涂运桥 曹立坚 程 勇 鄢良斌 颜世明

下一页