文档预览： 例2 由两个句子组成,前句述位中的动词...的技巧.现代科技的迅猛发展大大丰富了翻译...译文2: Air quality, all of ...《科技英语翻译》外语教学与研究出版社... 点击下载

文档预览： 1.几个典型例句 (1) ... not so...(注意翻译时动作的对象) 例 2:It ...All our preparation for nothing! No...,即表示与句子谓语动作的目的相反 的... 点击下载

文档预览： 1 as引导的特殊状语从句,翻译时作定语从句处理 例1 We hope the measures ... [注释]:句中anything but意为not at all.试对此...only to +动词"表示与句子... 点击下载

文档预览： 一,限制性定语从句 1. 前置法译成带"的"的定语...1)溶合法是指把原句中的主语和定语从句溶合到一起译成一个独立的句子的翻译... which had hidden all ... 点击下载

文档预览： 翻译时大多数可译成相对应的汉语,但也还有一些其它...用"it"作形成宾语的句子,that宾语从句可按原文顺序...I have been to all the cinemas in this city, big... 点击下载

文档预览： 译人译语我对翻译的一点"译"见版权声明 本期刊 所...许多生产翻译寄存器软件的公司表示,翻译家也希望在...需要一定的语言组织能力 在翻译中,语言组织也是一个... 点击下载

文档预览： 1.几个典型例句 (1) ... not so...(注意翻译时动作的对象) 例2:It wasn... All our preparation for nothing! ...,即表示与句子谓语动作的目的相反的结果... 点击下载