"Sheet1"
"id","Bible","chapter","sentence","example_ch","example_en","example_tao"
1,"01","01","01","亚伯拉罕的后裔,大卫的子孙(后裔,子孙:原文作儿子;下同)耶稣基督的家谱:","A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham: ","o yamalavat rana ngarangaran do jya am, ineynapo na ni Yeso Kizisto a sivovoong na ni Tawey, si Tawey am sivovoong na ni Apolahan."
2,"01","01","02","亚伯拉罕生以撒;以撒生雅各;雅各生犹大和他的弟兄;","Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers, ","o anak na ni Apolahan am si Isa, o anak na ni Isa am si Yakebo, o anak na ni Yakebo am si Yoda kano kakakteh na."
3,"01","01","03","犹大从他玛氏生法勒斯和谢拉;法勒斯生希斯仑;希斯仑生亚兰;","Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram, ","o anak na ni Yoda kani Tama am siVeyletse a kani Syala, o anak na ni Veyletse am si Heselon , o anak na ni Heselon am si Yalan."
4,"01","01","04","亚兰生亚米拿达;亚米拿达生拿顺;拿顺生撒门;","Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon, ","o anak na ni Yalan am si Aminata, o anak na ni Aminata am si Nason, o anak na ni Nason am si Saarmen."
5,"01","01","05","撒门从喇合氏生波阿斯;波阿斯从路得氏生俄备得;俄备得生耶西;","almon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse, ","o anak na ni Saarmen a kani Laha am si Poatse, o anak na ni Poatse a kani Lote am si Opeyte, o anak na ni Opeyte am si Yesi, "
6,"01","01","06","耶西生大卫王.大卫从乌利亚的妻子生所罗门;","and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah's wife, ","o anak na ni Yesi am si Tawey, o anak na ni Tawey am si Solomen, o ina na am, mina mavakes na ni Odiya,"
7,"01","01","07","所罗门生罗波安;罗波安生亚比雅;亚比雅生亚撒;","Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa, ","\"o anak na ni Solomen am si Lopoan, o anak na ni Lopoan am si Apiya, o anak na ni Apiya am si Yasa."

下一页