影片根据真实故事改编,《卡米诺》讲述了一个非同寻常的11岁小女孩 的一段情感冒险之旅,同一时间她遇到两件对她来说完全陌生的事:陷 入爱河及濒临死亡.卡米诺是一道能够穿越一切的亮光,它渗透进每一 道妄图使她陷入黑暗的大门,任何阻止她生活,爱和感受幸福愿望的行 为都是徒劳的. 出生于艺术世家,哈维尔凭借本 片斩获西班牙电影最高奖戈雅奖 最佳导演和最佳原创剧本奖. 导演:哈维尔?费塞尔 卡米诺 2012年 其独特的拍摄风格和主题使他成 为西班牙电影的标志,享有国际 知名度. Su particular estilo y temática le han convertido en un icono del cine espa?ol, siendo aclamado más allá de nuestras fronteras. 导演:佩德罗?阿莫多瓦 破碎的拥抱 Abrazos Rotos 一个在黑暗中写作,爱并生活的男人.14年前在兰萨罗特岛遭遇的一 场严重车祸不仅让他失去光明,也让他失去了他此生的至爱-莱娜.这 个男人有两个名字,哈瑞?凯恩,他创作的文学作品,故事和剧本的笔 名.及他的真名马提奥?布兰科,用在生活和导演电影.车祸发生后, 他只用自己的笔名哈瑞?凯恩.如果不能指导电影,让他继续生活下去 的念想就是马提奥?布兰科这个人已经和他心爱的人莱娜在车祸中一起 死去了.现在,哈瑞?凯恩靠写剧本为生,同时得到了许多人的帮助, 如他的老朋友兼制作人朱迪特?加西亚和她的儿子迭戈,兼任他的秘书, 打字员和领路人.自从他决定这样生活,哈瑞就变成了一个积极的, 吸引人的盲人,带着些许讽刺和健忘,通过所有日益增强的感官尽情 地享受着生活.马提奥,莱娜,朱迪特和欧内斯特?马特尔构成了一个 "疯狂的爱情"故事,主线是死亡,嫉妒,权力滥用,背叛和负罪的 情结.这是个激动人心又有些可怕的故事,它最有表现力的画面便是 一张被撕得粉碎的两个恋人相拥的照片. Un hombre escribe, vive y ama en la oscuridad. Catorce a?os antes sufrió un brutal accidente de coche en la isla de Lanzarote. En el accidente no sólo perdió la vista, también perdió a Lena, la mujer de su vida. Este hombre usa dos nombres, Harry Caine, lúdico seudónimo bajo el que ?rma sus trabajos literarios, relatos y guiones, y Mateo Blanco, su nombre de pila real, con el que vive y ?rma las películas que dirige. Después del accidente, Mateo Blanco se reduce a su seudónimo, Harry Caine. Si no puede dirigir películas se impone sobrevivir con la idea de que Mateo Blanco murió en Lanzarote junto a su amada Lena. En la actualidad, Harry Caine vive gracias a los guiones que escribe y a la ayuda de su antigua y ?el directora de producción, Judit García, y de Diego, el hijo de ésta, secretario, mecanógrafo y lazarillo. Desde que decidiera vivir y contar historias, Harry es un ciego activo y atractivo que ha desarrollado todos sus otros sentidos para disfrutar de la vida, a base de ironía y una amnesia autoinducida. La historia de Mateo, Lena, Judit y Ernesto Martel es una historia de "amour fou", dominada por la fatalidad, los celos, el abuso de poder, la traición y el complejo de culpa. Una historia emocionante y terrible cuya imagen más expresiva es la foto de dos amantes abrazados, rota en mil pedazos. 马德里杰出女导演,擅长探讨人 性话题,她近几年拍摄的电影为 西班牙电影做出了极大的贡献. 加德满都,天空之镜 导演:伊希娅?博拉茵 20世纪90年代初期,年轻的加泰罗尼亚女教师莱雅来到加德满都的一所 当地学校工作.她很快就发现了当地极端的贫困和萧条的教育景象. 为了长期留在尼泊尔,她无奈嫁给了一个当地人,并开始在加德满都 的贫民区开展雄心勃勃的教育普及活动.很快她就发现,单凭一己之 力是远远不够的.但幸运的是,她也收获了一份意外的美丽礼物:她 爱上了那个和她结婚的"陌生人".在爱情和对孩子的承诺之间,莱 雅勇敢地开始了新项目,并得到了其良师益友的莎米拉的帮助.这不 可避免地使她疏远了伙伴,但却在对尼泊尔社会及其本人深入的探索 中,将她永远地与莎米拉和小库什拉联系在一起. 2012年2012年Destacada directora madrile?a que, valiéndose de los temas más humanos, ha aportado en los últimos a?os importantes títulos a la cinematografía espa?ola. Katmandú Dirigida por Iciar Bollain En los primeros a?os 90, Laia, una joven maestra catalana, se traslada a Katmandú a trabajar en una escuela local. Pronto descubrirá una pobreza extrema y un panorama educativo desolador que además deja fuera a los más necesitados. Tras contraer, a su pesar, un matrimonio de conveniencia para legalizar su situación, Laia se embarca en un ambicioso proyecto educativo en los barrios de chabolas de Katmandú. En seguida se enfrenta a la evidencia de que no puede hacerlo sola. Pero también se encuentra con un hermoso regalo que no esperaba: enamorarse del desconocido con el que se ha casado. Dividida entre su relación amorosa y su compromiso con los ni?os a los que ayuda, y siempre de la mano de su amiga y joven maestra Sharmila, Laia emprende un nuevo proyecto que la alejará irremediablemente de su compa?ero, pero que la unirá para siempre con Sharmila y con la peque?a Kushila, en un viaje personal a lo más profundo de la sociedad nepalí y también, al fondo de sí misma. 1940年,马德里.养鸡场的经理和酒店门房璜?普吉开始规划为"人类福 祉"做出贡献.他决定自告奋勇,向英国"伸出援助之手",但是他天 真的计划失败了.他非但没有气馁和放弃,还设法说服纳粹担任他们的 间谍工作.令人惊讶的是,德国情报机构信任并雇用了他.代号:阿拉 巴尔.经过一系列的冒险,普吉被英国情报机构找到,使他成为一个双 重间谍.代号:嘉宝.从伦敦传来的消息让第三帝国相信,诺曼底仅仅 是一个战略骗术,而真正的登陆地点将在加莱海峡.30年后,英国间谍 小说作家奈杰尔?韦斯特开始质疑他已经死亡,他开始寻找他,最终在委 内瑞拉找到了他,在那里他已经开始了新的生活,再婚并给壳牌公司做 英语老师.他周围的人都不知道他参与过二战.这是"世界上最伟大的 演员"的故事. 在经历漫长的编剧职业生涯后, 埃德蒙?罗奇以这个震撼的故事作 为处女秀亮相影坛. 导演:埃德蒙?罗奇 间谍嘉宝 2012年Madrid, 1940. Juan Pujol, autodidacta, gerente de una granja de pollos y conserje de hotel empieza a planear su contribución al "bienestar de la humanidad". Decide ofrecerse a los británicos para "echarles una mano", pero su ingenuo plan fracasa. Lejos de desanimarse y abandonar, consigue convencer a los nazis de que puede espiar para ellos. Sorprendentemente, el Abwehr confía en él y lo contrata. Nombre clave: Arabal. Después de una serie de aventuras, Pujol es localizado por la Inteligencia Británica, que le convierte en agente doble. Nombre en clave: Garbo. Desde Londres, hace creer al Tercer Reich que Normandía no es más que una estrategia de enga?o, ya que el verdadero desembarco tendrá lugar en el Paso de Calais. Treinta a?os más tarde, un escritor inglés de novelas de espías, Nigel West, empieza a dudar de su muerte, se pone a buscarle y le localiza en Venezuela, donde ha iniciado una nueva vida, se ha vuelto a casar y trabaja como profesor de inglés para la Shell. Nadie en su entorno sabía de su participación en la guerra. Es la historia de "el mejor actor del mundo". Tras una larga trayectoria como guionista, Edmon Roch se estrena como director con esta trepidante historia. Garbo The spy Dirigida por Edmon Roch Inspirada en hechos reales, Camino es una aventura emocional en torno a una extraordinaria ni?a de once a?os que se enfrenta al mismo tiempo a dos acontecimientos que son completamente nuevos para ella: enamorarse y morir. Camino es, sobre todo, una luz brillante capaz de atravesar todas y cada una de las tenebrosas puertas que se van cerrando ante ella y que pretenden inútilmente sumir en la oscuridad su deseo de vivir, amar y sentirse de?nitivamente feliz. Nacido en el seno de una familia de artistas, Javier Fesser fue galardonado con el Goya al mejor director y mejor guionista por Camino. Camino Dirigida por Javier Fesser. 比奥莱塔、伊内斯和路易莎分别生活在三个不同的时代.然而相同的是 ,她们都在某一扇窗边静静地守候.在麦田、大山、老城街道三种背景 下,蛹和光影声色的回忆交织在一起,改变了三个女人的生活.电影的 背景设在神奇的过去,那时候年轻的姑娘还可以在森林的氤氲中怀梦, 绝望的母亲在沙漠的干涸中彷徨,怀旧的老人在斗室的封闭中感伤.她 们看似静默的外表下,掩盖着过去的秘密、激情和梦想,在回忆中依旧 熠熠生辉…… 年轻的女导演,制片人和编剧, 凭借他的第一部电影作品《蛹》 获得戈雅奖提名. 导演:保拉?奥提兹 蛹2012年Violeta, Inés y Luisa son mujeres de edades diferentes, cuyos días transcurren en aparente placidez, al otro lado de la ventana. Los campos de trigo, el refugio en la monta?a y las calles de una vieja ciudad, son los lugares donde De tu ventana a la mía recrea sus vidas, sutilmente tamizadas por la luz y la belleza de los recuerdos. La película se ambienta en ese pasado mágico donde aún era posible el sue?o adolescente en los bosques, la mirada lejana de una madre en la aridez del desierto y el recuerdo oto?al de la madurez en la casa encerrada. Mujeres que parecían vivir en silencio, pero cuyos recuerdos guardaban secretos, pasiones, sue?os. Jóven directora, productora y guionista, ha conseguido hacerse un hueco en las nominaciones de los Goya con su primer largometraje De tu ventana a la mía. De tu ventana a la mía Dirigida por Paula Ortiz Dirigida por Pedro Almodóvar 电节馆汇电 a 电节馆汇电 a 茱莉亚收到了她妹妹莎拉意外死亡的消息.种种迹象表明,莎拉并非自 杀身亡.茱莉亚无法接受这件事,便开始调查这几个月她不了解的关于 妹妹的事.但是一些令人不安的迹象与莎拉平日的性格完全不同,在发 现妹妹完全与邻居和朋友们不来往后,更增加了她对隐藏在死亡背后事 实的怀疑.茱莉亚找寻妹妹生命最后阶段的努力让她收到了死亡威胁, 但这些都未被她周围的人察觉,甚至是她的丈夫伊萨克.除了面对这个 未知的危险,茱莉亚还要克服另一个问题:家族遗传病让她的视力逐渐 退化.尽管最近几年茱莉亚和伊萨克的相守和爱情让他们能够抵抗失明 的威胁,但一系列越来越猛烈的冲击让这个没有自卫能力的女人几乎重 返黑暗和恐怖的世界. 即将在全国内院线放映. 这位年轻的加泰罗尼亚导演拍摄 的两部电影让他获得了成功. 导演:古勒姆?莫拉雷斯 茱莉娅的眼睛 2012年 通过精心挑选的音乐和照片,这 位新晋女导演传递出和平与希望 的感受. A través de una música y una fotografía minuciosamente escogidas, las obras de esta novel directora transmiten sentimientos de paz y esperanza. 导演:安娜?罗德里格斯?罗塞尔 寻找女友 Buscando a Eimish 卢卡斯和他的女友艾米什住在马德里.在卢卡斯买花的时候,艾米什 不辞而别.他仅在房间里找到了纸条,并得到了艾米什乘火车去德国 的讯息.卢卡斯回忆起艾米什前男友的明信片上有在德国柏林的地址, 并写着"这里永远有留给你的位置." 卢卡斯第一次做出了他人生中 冲动的决定,他坐上了第一班开往柏林的火车,希望能够说服艾米什 和他一起回家.然而她没在那里,卢卡斯继续在意大利维罗纳寻找她. 旅途变得更加复杂.艾米什应面对过去的问题而卢卡斯则要重新审视 爱情和家庭. Lucas vive con su novia, Eimish, en Madrid. Si no hubiera parado a comprar una rosa cuando volvía a casa él la habría visto irse por la calle. Encuentra una nota en su apartamento y recibe el mensaje de que ha tomado un tren para Alemania. Lucas recuerda una tarjeta postal del ex novio alemán de Eimish con una dirección en Berlín y las palabras "Siempre habrá un lugar para ti aquí". Lucas toma una decisión impulsiva por primera vez en su vida, coge el primer tren en dirección a esa ciudad con la intención de convencer a Eimish para que vuelva a casa. Ella no está allí y Lucas continúa su búsqueda, esta vez en Verona, Italia. Las cosas se complican en el camino. Eimish debe afrontar problemas del pasado y Lucas reconsiderará su visión del amor y de la familia. 世界著名的短片导演,他导演的第 一部处女就赢得了国际知名度. 完美的陌生人 导演:托尼?别斯塔德 神秘的旅行者马克来到位于马略卡的一个小镇上,他决定暂时留宿在 一个废弃的小商店里.路过的居民们都很兴奋,以为马克准备重开小 店,给小镇带来一些生气.但是居民们根本没有注意到马克并无意开 店,他甚至连一句西班牙语都不会说.他的真正目的其实是寻找一张 老照片…… 2012年2012年Renombrado director en el mundo del cortometraje, triunfa con su primera película a nivel internacional. El perfecto desconocido Dirigida por Toni Bestard Mark O'Reilly, un misterioso viajero, llega a un peque?o pueblo mallorquín y se instala discretamente en un viejo comercio abandonado. Los vecinos pronto se entusiasmarán creyendo que Mark pretende reabrir el local y ello reanimará el pueblo. Pero un detalle pasa desapercibido para todos: Mark no tiene intención alguna de abrir la tienda. Ni siquiera habla castellano. Las verdaderas intenciones del viajero en la isla se ocultan detrás de una vieja fotografía polaroid, que le ha llevado hasta allí en busca de respuestas. 从美国逃跑后,1908年传奇逃犯布奇 卡西迪和他的朋友"小霸王"在 玻利维亚死于枪击.这是官方的说法.但实际上他一直隐藏在杰克 布 莱克索恩(Blackthorn)这个名字下生活了20年.1927年,他想回家看看 他从未谋面的儿子.在路上他遇到了一个抢劫了矿井的年轻西班牙工程 师.两人便一起开始了他最后一次冒险之旅. 西班牙加纳利年轻的编剧和导演, 他被认为是当代西班牙电影杰出 人才之一,他的新作品总会让观 众产生眼花缭乱的感觉. 导演:马泰奥?吉尔 黑荆棘 2012年Tras haber huído de los EEUU, el legendario forajido Butch Cassidy murió en Bolivia en 1908, tiroteado junto a su amigo Sundance Kid. Esto es lo que dice la versión o?cial. Pero lo cierto es que ha pasado 20 a?os escondido bajo el nombre de James Blackthorn. Ahora, en 1927, quiere volver a su casa y ver al hijo que nunca conoció. Sin embargo, pronto encontrará en su camino a un joven ingeniero espa?ol que acaba de robar la mina en la que trabajaba. Ambos se embarcarán juntos en su última aventura. Jóven guionista y director canario, considerado uno de los talentos del cine espa?ol contemporáneo, deslumbra a los espectadores con su nueva producción. Blackthorn Dirigida por Mateo Gil Julia recibe la noticia de la inesperada muerte de su hermana, Sara. Todos los hechos apuntan a que se trata claramente de un suicidio. A pesar de todo, Julia es incapaz de aceptar esta versión y empieza a investigar las circunstancias que rodeaban la vida de su hermana, a la que no visitaba desde hacía unos meses. Pero algunos inquietantes indicios, que contradicen el carácter de Sara, y el descubrimiento de que su hermana se había apartado completamente de sus vecinos y amigos sólo hacen aumentar en ella las sospechas de que algo extra?o se oculta tras su muerte. La obsesión de Julia por seguir sus últimos pasos en vida la conducen a cruzarse con una amenaza misteriosa que nadie más en su entorno parece percibir, ni siquiera su marido, Isaac. Julia debe enfrentarse a este peligro desconocido superando además una trágica adversidad: una enfermedad genética degenerativa que le provoca la pérdida progresiva de su visión. Aunque durante estos últimos a?os la complicidad y el amor entre Isaac y Julia han podido mantener alejados los ataques de ceguera de ella, una serie de extra?os acontecimientos cada vez más agresivos hace que estos virulentos ataques amenacen con volver y sumergir a la mujer en un mundo de oscuridad, indefensa, a merced de la terrorí?ca presencia que se oculta en ella. Estreno próximamente en Toda China. Los dos largometrajes con los que cuenta este joven director catalán en la industria le auguran un gran éxito profesional. Los ojos de Julia Dirigida por Guillem Morales Dirigida por Ana Rodríguez Rosell 香河园路 左家庄西路 东直门内大街 东直门外大街 2号线东直门地铁站 B口 东直门北公车站 东直门桥 东二环 机场高速路 百老汇电影中心路线图 BC MOMA MAP 万国城 北东Dong'er Huan Dongzhimen Qiao Airport Highway Xiangheyuan Lu Dirección / Broadway Cinematheque MOMAT4,China MOMA North Section,No.1, 地址: Xiangheyuan Street, Dongzhimen, Beijing Tel. 8438 8257 MOMA百老汇电影中心 北京东直门香河园1号当代MOMA T4座Organizan/主办方: Con el apoyo de/协助方:
下载该文档
文档格式：PDF
更新时间：2014-08-18
下载次数：0
点击次数：1
影片根据真实故事改编,《卡米诺》讲述了一个非同寻常的11岁小女孩 的一段情感冒险之旅,同一时间她遇到两件对她来说完全陌生的事:陷 入爱河及濒临死亡.卡米诺是一道能够穿越一切的亮光,它渗透进每一 道妄图使她陷入黑暗的大门,任何阻止她生活,爱和感受幸福愿望的行 为都是徒劳的. 出生于艺术世家,哈维尔凭借本 片斩获西班牙电影最高奖戈雅奖 最佳导演和最佳原创剧本奖. 导演:哈维尔?费塞尔 卡米诺 2012年 其独特的拍摄风格和主题使他成 为西班牙电影的标志,享有国际 知名度. Su particular estilo y temática le han convertido en un icono del cine espa?ol, siendo aclamado más allá de nuestras fronteras. 导演:佩德罗?阿莫多瓦 破碎的拥抱 Abrazos Rotos 一个在黑暗中写作,爱并生活的男人.14年前在兰萨罗特岛遭遇的一 场严重车祸不仅让他失去光明,也让他失去了他此生的至爱-莱娜.这 个男人有两个名字,哈瑞?凯恩,他创作的文学作品,故事和剧本的笔 名.及他的真名马提奥?布兰科,用在生活和导演电影.车祸发生后, 他只用自己的笔名哈瑞?凯恩.如果不能指导电影,让他继续生活下去 的念想就是马提奥?布兰科这个人已经和他心爱的人莱娜在车祸中一起 死去了.现在,哈瑞?凯恩靠写剧本为生,同时得到了许多人的帮助, 如他的老朋友兼制作人朱迪特?加西亚和她的儿子迭戈,兼任他的秘书, 打字员和领路人.自从他决定这样生活,哈瑞就变成了一个积极的, 吸引人的盲人,带着些许讽刺和健忘,通过所有日益增强的感官尽情 地享受着生活.马提奥,莱娜,朱迪特和欧内斯特?马特尔构成了一个 "疯狂的爱情"故事,主线是死亡,嫉妒,权力滥用,背叛和负罪的 情结.这是个激动人心又有些可怕的故事,它最有表现力的画面便是 一张被撕得粉碎的两个恋人相拥的照片. Un hombre escribe, vive y ama en la oscuridad. Catorce a?os antes sufrió un brutal accidente de coche en la isla de Lanzarote. En el accidente no sólo perdió la vista, también perdió a Lena, la mujer de su vida. Este hombre usa dos nombres, Harry Caine, lúdico seudónimo bajo el que ?rma sus trabajos literarios, relatos y guiones, y Mateo Blanco, su nombre de pila real, con el que vive y ?rma las películas que dirige. Después del accidente, Mateo Blanco se reduce a su seudónimo, Harry Caine. Si no puede dirigir películas se impone sobrevivir con la idea de que Mateo Blanco murió en Lanzarote junto a su amada Lena. En la actualidad, Harry Caine vive gracias a los guiones que escribe y a la ayuda de su antigua y ?el directora de producción, Judit García, y de Diego, el hijo de ésta, secretario, mecanógrafo y lazarillo. Desde que decidiera vivir y contar historias, Harry es un ciego activo y atractivo que ha desarrollado todos sus otros sentidos para disfrutar de la vida, a base de ironía y una amnesia autoinducida. La historia de Mateo, Lena, Judit y Ernesto Martel es una historia de "amour fou", dominada por la fatalidad, los celos, el abuso de poder, la traición y el complejo de culpa. Una historia emocionante y terrible cuya imagen más expresiva es la foto de dos amantes abrazados, rota en mil pedazos. 马德里杰出女导演,擅长探讨人 性话题,她近几年拍摄的电影为 西班牙电影做出了极大的贡献. 加德满都,天空之镜 导演:伊希娅?博拉茵 20世纪90年代初期,年轻的加泰罗尼亚女教师莱雅来到加德满都的一所 当地学校工作.她很快就发现了当地极端的贫困和萧条的教育景象. 为了长期留在尼泊尔,她无奈嫁给了一个当地人,并开始在加德满都 的贫民区开展雄心勃勃的教育普及活动.很快她就发现,单凭一己之 力是远远不够的.但幸运的是,她也收获了一份意外的美丽礼物:她 爱上了那个和她结婚的"陌生人".在爱情和对孩子的承诺之间,莱 雅勇敢地开始了新项目,并得到了其良师益友的莎米拉的帮助.这不 可避免地使她疏远了伙伴,但却在对尼泊尔社会及其本人深入的探索 中,将她永远地与莎米拉和小库什拉联系在一起. 2012年2012年Destacada directora madrile?a que, valiéndose de los temas más humanos, ha aportado en los últimos a?os importantes títulos a la cinematografía espa?ola. Katmandú Dirigida por Iciar Bollain En los primeros a?os 90, Laia, una joven maestra catalana, se traslada a Katmandú a trabajar en una escuela local. Pronto descubrirá una pobreza extrema y un panorama educativo desolador que además deja fuera a los más necesitados. Tras contraer, a su pesar, un matrimonio de conveniencia para legalizar su situación, Laia se embarca en un ambicioso proyecto educativo en los barrios de chabolas de Katmandú. En seguida se enfrenta a la evidencia de que no puede hacerlo sola. Pero también se encuentra con un hermoso regalo que no esperaba: enamorarse del desconocido con el que se ha casado. Dividida entre su relación amorosa y su compromiso con los ni?os a los que ayuda, y siempre de la mano de su amiga y joven maestra Sharmila, Laia emprende un nuevo proyecto que la alejará irremediablemente de su compa?ero, pero que la unirá para siempre con Sharmila y con la peque?a Kushila, en un viaje personal a lo más profundo de la sociedad nepalí y también, al fondo de sí misma. 1940年,马德里.养鸡场的经理和酒店门房璜?普吉开始规划为"人类福 祉"做出贡献.他决定自告奋勇,向英国"伸出援助之手",但是他天 真的计划失败了.他非但没有气馁和放弃,还设法说服纳粹担任他们的 间谍工作.令人惊讶的是,德国情报机构信任并雇用了他.代号:阿拉 巴尔.经过一系列的冒险,普吉被英国情报机构找到,使他成为一个双 重间谍.代号:嘉宝.从伦敦传来的消息让第三帝国相信,诺曼底仅仅 是一个战略骗术,而真正的登陆地点将在加莱海峡.30年后,英国间谍 小说作家奈杰尔?韦斯特开始质疑他已经死亡,他开始寻找他,最终在委 内瑞拉找到了他,在那里他已经开始了新的生活,再婚并给壳牌公司做 英语老师.他周围的人都不知道他参与过二战.这是"世界上最伟大的 演员"的故事. 在经历漫长的编剧职业生涯后, 埃德蒙?罗奇以这个震撼的故事作 为处女秀亮相影坛. 导演:埃德蒙?罗奇 间谍嘉宝 2012年Madrid, 1940. Juan Pujol, autodidacta, gerente de una granja de pollos y conserje de hotel empieza a planear su contribución al "bienestar de la humanidad". Decide ofrecerse a los británicos para "echarles una mano", pero su ingenuo plan fracasa. Lejos de desanimarse y abandonar, consigue convencer a los nazis de que puede espiar para ellos. Sorprendentemente, el Abwehr confía en él y lo contrata. Nombre clave: Arabal. Después de una serie de aventuras, Pujol es localizado por la Inteligencia Británica, que le convierte en agente doble. Nombre en clave: Garbo. Desde Londres, hace creer al Tercer Reich que Normandía no es más que una estrategia de enga?o, ya que el verdadero desembarco tendrá lugar en el Paso de Calais. Treinta a?os más tarde, un escritor inglés de novelas de espías, Nigel West, empieza a dudar de su muerte, se pone a buscarle y le localiza en Venezuela, donde ha iniciado una nueva vida, se ha vuelto a casar y trabaja como profesor de inglés para la Shell. Nadie en su entorno sabía de su participación en la guerra. Es la historia de "el mejor actor del mundo". Tras una larga trayectoria como guionista, Edmon Roch se estrena como director con esta trepidante historia. Garbo The spy Dirigida por Edmon Roch Inspirada en hechos reales, Camino es una aventura emocional en torno a una extraordinaria ni?a de once a?os que se enfrenta al mismo tiempo a dos acontecimientos que son completamente nuevos para ella: enamorarse y morir. Camino es, sobre todo, una luz brillante capaz de atravesar todas y cada una de las tenebrosas puertas que se van cerrando ante ella y que pretenden inútilmente sumir en la oscuridad su deseo de vivir, amar y sentirse de?nitivamente feliz. Nacido en el seno de una familia de artistas, Javier Fesser fue galardonado con el Goya al mejor director y mejor guionista por Camino. Camino Dirigida por Javier Fesser. 比奥莱塔、伊内斯和路易莎分别生活在三个不同的时代.然而相同的是 ,她们都在某一扇窗边静静地守候.在麦田、大山、老城街道三种背景 下,蛹和光影声色的回忆交织在一起,改变了三个女人的生活.电影的 背景设在神奇的过去,那时候年轻的姑娘还可以在森林的氤氲中怀梦, 绝望的母亲在沙漠的干涸中彷徨,怀旧的老人在斗室的封闭中感伤.她 们看似静默的外表下,掩盖着过去的秘密、激情和梦想,在回忆中依旧 熠熠生辉…… 年轻的女导演,制片人和编剧, 凭借他的第一部电影作品《蛹》 获得戈雅奖提名. 导演:保拉?奥提兹 蛹2012年Violeta, Inés y Luisa son mujeres de edades diferentes, cuyos días transcurren en aparente placidez, al otro lado de la ventana. Los campos de trigo, el refugio en la monta?a y las calles de una vieja ciudad, son los lugares donde De tu ventana a la mía recrea sus vidas, sutilmente tamizadas por la luz y la belleza de los recuerdos. La película se ambienta en ese pasado mágico donde aún era posible el sue?o adolescente en los bosques, la mirada lejana de una madre en la aridez del desierto y el recuerdo oto?al de la madurez en la casa encerrada. Mujeres que parecían vivir en silencio, pero cuyos recuerdos guardaban secretos, pasiones, sue?os. Jóven directora, productora y guionista, ha conseguido hacerse un hueco en las nominaciones de los Goya con su primer largometraje De tu ventana a la mía. De tu ventana a la mía Dirigida por Paula Ortiz Dirigida por Pedro Almodóvar 电节馆汇电 a 电节馆汇电 a 茱莉亚收到了她妹妹莎拉意外死亡的消息.种种迹象表明,莎拉并非自 杀身亡.茱莉亚无法接受这件事,便开始调查这几个月她不了解的关于 妹妹的事.但是一些令人不安的迹象与莎拉平日的性格完全不同,在发 现妹妹完全与邻居和朋友们不来往后,更增加了她对隐藏在死亡背后事 实的怀疑.茱莉亚找寻妹妹生命最后阶段的努力让她收到了死亡威胁, 但这些都未被她周围的人察觉,甚至是她的丈夫伊萨克.除了面对这个 未知的危险,茱莉亚还要克服另一个问题:家族遗传病让她的视力逐渐 退化.尽管最近几年茱莉亚和伊萨克的相守和爱情让他们能够抵抗失明 的威胁,但一系列越来越猛烈的冲击让这个没有自卫能力的女人几乎重 返黑暗和恐怖的世界. 即将在全国内院线放映. 这位年轻的加泰罗尼亚导演拍摄 的两部电影让他获得了成功. 导演:古勒姆?莫拉雷斯 茱莉娅的眼睛 2012年 通过精心挑选的音乐和照片,这 位新晋女导演传递出和平与希望 的感受. A través de una música y una fotografía minuciosamente escogidas, las obras de esta novel directora transmiten sentimientos de paz y esperanza. 导演:安娜?罗德里格斯?罗塞尔 寻找女友 Buscando a Eimish 卢卡斯和他的女友艾米什住在马德里.在卢卡斯买花的时候,艾米什 不辞而别.他仅在房间里找到了纸条,并得到了艾米什乘火车去德国 的讯息.卢卡斯回忆起艾米什前男友的明信片上有在德国柏林的地址, 并写着"这里永远有留给你的位置." 卢卡斯第一次做出了他人生中 冲动的决定,他坐上了第一班开往柏林的火车,希望能够说服艾米什 和他一起回家.然而她没在那里,卢卡斯继续在意大利维罗纳寻找她. 旅途变得更加复杂.艾米什应面对过去的问题而卢卡斯则要重新审视 爱情和家庭. Lucas vive con su novia, Eimish, en Madrid. Si no hubiera parado a comprar una rosa cuando volvía a casa él la habría visto irse por la calle. Encuentra una nota en su apartamento y recibe el mensaje de que ha tomado un tren para Alemania. Lucas recuerda una tarjeta postal del ex novio alemán de Eimish con una dirección en Berlín y las palabras "Siempre habrá un lugar para ti aquí". Lucas toma una decisión impulsiva por primera vez en su vida, coge el primer tren en dirección a esa ciudad con la intención de convencer a Eimish para que vuelva a casa. Ella no está allí y Lucas continúa su búsqueda, esta vez en Verona, Italia. Las cosas se complican en el camino. Eimish debe afrontar problemas del pasado y Lucas reconsiderará su visión del amor y de la familia. 世界著名的短片导演,他导演的第 一部处女就赢得了国际知名度. 完美的陌生人 导演:托尼?别斯塔德 神秘的旅行者马克来到位于马略卡的一个小镇上,他决定暂时留宿在 一个废弃的小商店里.路过的居民们都很兴奋,以为马克准备重开小 店,给小镇带来一些生气.但是居民们根本没有注意到马克并无意开 店,他甚至连一句西班牙语都不会说.他的真正目的其实是寻找一张 老照片…… 2012年2012年Renombrado director en el mundo del cortometraje, triunfa con su primera película a nivel internacional. El perfecto desconocido Dirigida por Toni Bestard Mark O'Reilly, un misterioso viajero, llega a un peque?o pueblo mallorquín y se instala discretamente en un viejo comercio abandonado. Los vecinos pronto se entusiasmarán creyendo que Mark pretende reabrir el local y ello reanimará el pueblo. Pero un detalle pasa desapercibido para todos: Mark no tiene intención alguna de abrir la tienda. Ni siquiera habla castellano. Las verdaderas intenciones del viajero en la isla se ocultan detrás de una vieja fotografía polaroid, que le ha llevado hasta allí en busca de respuestas. 从美国逃跑后,1908年传奇逃犯布奇 卡西迪和他的朋友"小霸王"在 玻利维亚死于枪击.这是官方的说法.但实际上他一直隐藏在杰克 布 莱克索恩(Blackthorn)这个名字下生活了20年.1927年,他想回家看看 他从未谋面的儿子.在路上他遇到了一个抢劫了矿井的年轻西班牙工程 师.两人便一起开始了他最后一次冒险之旅. 西班牙加纳利年轻的编剧和导演, 他被认为是当代西班牙电影杰出 人才之一,他的新作品总会让观 众产生眼花缭乱的感觉. 导演:马泰奥?吉尔 黑荆棘 2012年Tras haber huído de los EEUU, el legendario forajido Butch Cassidy murió en Bolivia en 1908, tiroteado junto a su amigo Sundance Kid. Esto es lo que dice la versión o?cial. Pero lo cierto es que ha pasado 20 a?os escondido bajo el nombre de James Blackthorn. Ahora, en 1927, quiere volver a su casa y ver al hijo que nunca conoció. Sin embargo, pronto encontrará en su camino a un joven ingeniero espa?ol que acaba de robar la mina en la que trabajaba. Ambos se embarcarán juntos en su última aventura. Jóven guionista y director canario, considerado uno de los talentos del cine espa?ol contemporáneo, deslumbra a los espectadores con su nueva producción. Blackthorn Dirigida por Mateo Gil Julia recibe la noticia de la inesperada muerte de su hermana, Sara. Todos los hechos apuntan a que se trata claramente de un suicidio. A pesar de todo, Julia es incapaz de aceptar esta versión y empieza a investigar las circunstancias que rodeaban la vida de su hermana, a la que no visitaba desde hacía unos meses. Pero algunos inquietantes indicios, que contradicen el carácter de Sara, y el descubrimiento de que su hermana se había apartado completamente de sus vecinos y amigos sólo hacen aumentar en ella las sospechas de que algo extra?o se oculta tras su muerte. La obsesión de Julia por seguir sus últimos pasos en vida la conducen a cruzarse con una amenaza misteriosa que nadie más en su entorno parece percibir, ni siquiera su marido, Isaac. Julia debe enfrentarse a este peligro desconocido superando además una trágica adversidad: una enfermedad genética degenerativa que le provoca la pérdida progresiva de su visión. Aunque durante estos últimos a?os la complicidad y el amor entre Isaac y Julia han podido mantener alejados los ataques de ceguera de ella, una serie de extra?os acontecimientos cada vez más agresivos hace que estos virulentos ataques amenacen con volver y sumergir a la mujer en un mundo de oscuridad, indefensa, a merced de la terrorí?ca presencia que se oculta en ella. Estreno próximamente en Toda China. Los dos largometrajes con los que cuenta este joven director catalán en la industria le auguran un gran éxito profesional. Los ojos de Julia Dirigida por Guillem Morales Dirigida por Ana Rodríguez Rosell 香河园路 左家庄西路 东直门内大街 东直门外大街 2号线东直门地铁站 B口 东直门北公车站 东直门桥 东二环 机场高速路 百老汇电影中心路线图 BC MOMA MAP 万国城 北东Dong'er Huan Dongzhimen Qiao Airport Highway Xiangheyuan Lu Dirección / Broadway Cinematheque MOMAT4,China MOMA North Section,No.1, 地址: Xiangheyuan Street, Dongzhimen, Beijing Tel. 8438 8257 MOMA百老汇电影中心 北京东直门香河园1号当代MOMA T4座Organizan/主办方: Con el apoyo de/协助方: