中国国民党第7届立法委员选举 山地(平地)原住民选举区提名登记同志简介 原住民服务工作总會编印 中国国民党办理第7届立法委员(原住民)选举提名党员投票暨干部评监,经定於民国96年6月16日(星期六)上午8时起至下午4时止举行投票.兹将山地(平地)原住民选举 区登记同志所填报之资料刊登如下: 山地原住民选区提名登记同志:(文字以登记同志提供为准) 号次 相片 姓名 性别 年龄 学历 经历 现职 为国家及为党服务贡献纪录 自我介绍 参选抱负 1 孔文吉 男49 1. 台湾大学外文系 毕业. 2. 美国奥勒冈大学 新闻硕士. 3. 英国罗芙堡大学 社會学系媒体研 究组博士. 行政院新闻局联络 室秘书,内政部民政司专员,花莲 师範学院多元文化 研究所、国立东华 大学及东吴大学兼 任助理教授,文藻 外语专科学校及朝 阳科技大学助理教 授,公共电视文化 事业基金會董事, 台北市政府原住民 事务委员會主任委 员. 立法委员 1. 担任台北市政府原民會主委期间辅 佐马英九前主席开创全国性傲人政 绩. 2. 民国九十五年陪同连战赴北京参加 「两岸经贸论坛」推动两岸农业与 观光交流. 3. 两年来在立法院全力配合本党党团 指挥. 我是南投县仁爱乡卢山村人,父为 太鲁阁族、母为泰雅族,曾於民国 八十二年因考取首届原住民公费远 赴英国深造,取得媒体研究博士学 位.曾出版原住民政治文化及新闻 评论书籍三本,在政府机关服务达 十五年,党龄三十三年,自始至终 恪遵本党政策为原住民争取权益. 1. 强力监督民进党政府之原住民政策,驳斥「新夥伴关系」之美丽谎 言.让原住民早日脱离民进党执政后每年被「水扁」的恶运. 2. 落实宪法保障原住民在台湾历史上真正主人之地位,推动设立原住民 自治区,使原住民享有命运自决之权利. 3. 推动原住民族基本法,监督政府完成相关子法,保障原住民政治、经济、教育、文化、土地、农业、医疗、传播及社會福利之基本权益. 4. 推动马歇尔计画「原住民安全家园重建方案」,加速原住民灾区重建 及治水工作,并根本解决原乡交通建设及治山防洪之问题. 5. 保障原住民工作权,提供原住民优先采购及就业机會,协助解决都會 区原住民就学、就业、住宅及安养问题. 6.推动南岛民族外交工作,促进两岸少数民族之交流与合作. 2 曾华德 男55 省立台东农工职业 学校、省立屏东师 专、人力管理训练 结业、东海大学公 共行政班、第一期 国家发展研究班结 业 教师,第九、十届 来义乡长,第九、 十届台湾省议员, 第四、五、六届立 法委员,原住民问政會长,立法院 内政及民族委员會 召集人,台湾省原 住民建设协會理事 长,海峡两岸少数 民族交流协會常务 理事,屏东县生命 与光全人关怀协會 顾问. 立法委员 曾任台湾省社會服务隊三任隊长利用 暑假率大专青年学生巡回山地离岛服 务,省长及总统大选担任辅选委员全 力以赴,在立法院贯彻党交付任务, 赞助经费协助地方党部推动各项工 作. 华德系台湾原住民排湾族原名集福 禄万自幼失怙苦学成长却塑造坚毅 不拔的个性奉献国家社會乃毕生之 志业29岁从政迄今25年虽然辛苦却 无怨无悔妻谢贵妹及两位儿子万贵 万青是我最大后盾靠山由於他们的 支持包容使我更坚定的继续圆我为 造福人群的理想与抱负而努力 华德不是恋栈职位,基於感恩、责任、使命不得不再次站上火线.为原 住民的尊严、福祉继续奋斗努力.原住民族基本法通过后,原住民族权 利的法律地位获得了初步的保障.但是基本法所规定应制定、修正、 废止的法规有二、三十种,而华德积极推动的原住民族自治邦法、保留 地护林补偿条例、传统领域土地回复条例等法案,正需要具「资深」、 「经历」、「专业」的国會代言人来一一完成.因此,年底立委的选举 不是「排隊轮流」的问题,而是我们原住民族生死存亡的关键年.在这 重要的历史时刻,岂能当逃兵战士,而辜负了乡亲的托付,诚恳的拜托 乡亲,一本爱护之初衷,捐弃成见,以大局著想,团结一致,力保一席 代言人.华德问政及服务的功力會更深厚稳当. 3 简东明 男56 1.草埔国小毕业. 2.枋寮初中毕业. 3.屏中师院毕业. 4. 国立中兴大学行政 研究所毕业. 5. 革命实践研究院结 业. 1. 教师主任计17年. 2. 狮子乡第十一、 十二届乡长. 3. 屏东县第十四、 十五、十六届县 议员. 4. 屏东县足球委员 會主任委员. 5. 现任海峡两岸原 住民及少数民族 交流协會常务理 事. 6. 现任屏东县原住 民慢速垒球推展 协會理事长. 1. 屏东县议 员2. 屏东县议 會本党党 团书记长 3. 屏东县党 部 委员 4. 第十七届 全国党代 表5. 屏东县民 众服务社 常务理事 1.六九年荣获全国特殊优良教师. 2. 七二年荣获全国原住民首届十大杰 出青年. 3.七四年荣获全省公教楷模. 4. 八二、八四年获考评为全省特优乡 长. 5. 党龄共三六年期间担任乡县要职服 务辅选获颁奖章奖状多次. 本人出生於屏东县狮子乡草埔村, 属山地原住民排湾族人,父母均受 日本教育故家教甚严,自小在平地 刻苦向学,后加入师院而成人师杏 林,年18岁加入中国国民党,其间 深受党栽培,担任乡长两届、县议 员三届,拙荆锦花现任国小校长, 家犬志伟在美国深造,英伟在学. 1.承先-永志中国国民党爱国爱民之传统 2.启后-竭力争取台湾原住民尊严与福祉 3.继往-承续肯定接纳前人喉舌问政辛劳 4.开来-共立台湾原住民务实之根本法源 96年5月30日 平地原住民选区提名登记同志:(文字以登记同志提供为准) 号次 相片 姓名 性别 年龄 学历 经历 现职 为国家及为党服务贡献纪录 自我介绍 参选抱负 1 杨仁福 男65 省立花莲中学(初、 高中)毕业 国立台大政治系毕业 国家发展研究班四 期结业 教师、教會长老、中 央委员 第八九十届省议员 第四五六届立法委员 内政及交通委员會召 集人 党团副书记长、原住 民问政會长 花莲县党部原住民工 作會會长 十十一届花莲县阿美 建设协會理事长 1.立法委员 2. 中华民国 阿美族母 语研究学 會理事长 进用人才:恢复原住民行政特考 建置制度:设平地原住民行政系统 归还土地:促成实施增划编保留地 增进就业:立法完成工作权保障法 辅选有功:全力辅选县市长及总统选 举,达成任务分获华夏奖章 志弟杨仁福,合群理性,是本党唯 一花莲籍立委,兼负原住民及区域 立委之责,认真问政,绩效优良. 催生政策,建制、法律提案,兴建 花莲原住民文化馆、部落舞场、生 活圈道路、追索台糖土地还给原住 民,都是努力成果.这次也抱必选 必胜之心,为原住民及党奋斗. 继续推动立法,现在审议的法案: 1. 原住民部落头目文化传承保存法:发挥头目社會功能及法律地 位. 2.原住民族传统土地回复条例:做为传统土地归还之法源. 3.原住民传统智慧创作保护法:保护原住民固有智慧创作财产权. 4.原住民自治法:推动部落自主化. 5. 增修原住民族工作权保障法:扩增就业机會、增加就业基金. 继续争取建设及权益: 1.兴建苏花高速公路,促进东部交通及经济发展. 2.推动原住民部落花园化,部落特色国际化. 3.增加都市原住民预算:补助租屋、购屋、住宅安置费. 2 章仁香 女54 1. 中国文化大学实业 计划研究所农学组 毕2. 国立中兴大学植物 系毕 1.省立台东师专助教 2. 国立台北、花莲师 院讲师 3.中国文化大学讲师 4. 教育部教育研究委 员會科员 5. 花莲县政府农业局 科员 6. 台湾省政府原住民 行政局组长 7. 国家统一委员會委 员 立法委员 中国国民党 副主席 除努力推动党内民主制度,营造廉能 政治环境外,在问政方面,更致力於 原住民、妇女、教育、文化及东部发 展等问题的解决.并且主动积极参与 台北市、高雄市市长及市议员的辅选 工作. 仁香自研究所毕业后,除从事教育 与学术研究工作外,并曾在中央、 省、县政府任职,从事原住民与农 业工作多年,对我们原住民社會的 问题及需要有深刻的体认.多年 来,承蒙乡亲们的爱护与支持,仁 香得以连任立法委员,有机會反映 我们原住民的心声,继续争取我们 原住民的权益. 仁香自担任立法委员以来,时时刻刻不敢忘记各位同胞的托付, 并期许自己做一个专业民意代表,以娴熟的议事能力,诚诚恳恳 的态度,在立法院审查法律案、预算案,以及监督政府的施政, 努力发挥「制衡」机制,并推动多项有关原住民、农民、劳工、 妇女权益及民生法案.阿扁政府的政绩虽然乏善可陈,但是凭藉 神奇子弹,阿扁又非法取得政权,使得台湾社會又进入另一个动 荡不安的局势,我们原住民的基本权益最容易遭受忽视与牺牲. 在面对不确定的未来,如何维护原住民的权益、如何拓展生存发 展的空间,是仁香念兹在兹的问题.至盼各位乡亲继续赐予提携 与支持,使仁香得以继续为我们未来打拼. 3 廖国栋 男52 高雄医学大学医学 系、淡江中学高中 部、台东县都兰国 中、台东县都兰国 小. 1. 历任台东县卫生局 所属延平、海端、 兰屿、长滨、成功 等卫生所主任兼医 师. 2. 台东基督教医院主 治医师. 3. 东甯诊所院长. 4.第三届国大代表. 5. 第五、六届立法委 员. 第六届立法 委员、东甯 诊所院长. 1. 服务政府公职12年,为偏远地区医 疗工作奉献牺牲. 2. 荣获78、79年行政院「为民服务楷 模奖」. 3. 荣获第一届「偏远地区医疗奉献 奖」. 4. 自大学起历任高医区党部书记长、 台东县党部委员、成功区党部常 委、全国原住民服务工作总會副會 长、台东县原住民工作會會长. 我是廖国栋,今年五十二岁,出生 於台东县都兰部落,阿美族人.幼 年失怙恃,由姐姐抚养长大,国小 毕业后,因无力升学,到基督教芥 菜种會花莲男子补习班就读,自此 人生有了一大转折.国中毕业后, 顺利考取当时原住民学子梦寐以求 的教會学校淡江中学念高中.毕业 后再考取高雄医学院医学系公费, 并顺利毕业.幼年艰困的环境,养 成了我惜福的人格,教會的养成, 国家的栽培,使我决心要以圣经 「施比受更为有福」的教诲作为理 念,服务我的社會,回馈我的国 家.我有非常美好的家庭,内人陈 姿伶全力辅佐我,好让我无后顾之 忧,全力以赴为民服务. 参选公职的决心,启蒙于教會信仰,对参与社會服务薰陶,更源 自于对社會国家回馈的心愿,以及对台湾原住民未来永续发展的 责任.吾将努力推动以下目标:一、落实原住民族基本法:原住 民族基本法自94年2月5日经总统公布以来,政府脚步缓慢,犹待 吾等全力争取落实,让原住民立基於公平发展的基础上.二、原 住民传统领域:自日據时期以来,遭政府以所谓「公权力」强取 之原住民族土地,应依「转型正义」之精神,尽速完成原住民土 地法、海域法之立法程序,将该等土地还返给原住民.三、发展 原住民族的经济事业:监督政府作资源之公平配置,让都會区原 住民及原乡之同胞同享社會发展之成果,并参与经济事务之管理 经营.四、促进族群和谐:维护宪法保障族群公平正义之精神, 让各族群在台湾这块土地上共构和谐关系,共创未来发展. 投票方法及投票应行注意事项 一、投票时间:民国96年6月16日(星期六)上午8时起至下午4时止. 二、选举人资格: (一) 依據「中国国民党党员参加公职人员选举提名办法」,以及「中国国民党第7届立法委员选举候选人提名作业要点」之规定:本党党员年满18 岁,入党或回复党籍满4个月,党籍完备,依规定缴纳党费,具有党权者,有参加党员投票之权利. 1.本党党员年满18岁,即民国78年6月9日(含当日)以前出生者. 2. 入党或回复党籍满4个月,依中央常务委员會核定,党员须於民国95年12月28日(含当日)以前入党者或回复党籍,党籍完备,95年有缴纳党 费纪录、96年於2月28日前缴纳全年党费,并具有党权者. 3. 党员应在党籍所在地之县市或区党部所设之投票所行使投票权. (二) 山地(平地)原住民立法委员候选人提名之党员投票,以具有山地(平地)原住民身份之党员,并具有投票权者为选举人,山地(平地)原住 民身份之认定以户籍登记簿为主.山地(平地)原住民立法委员候选人提名之干部评监为具有山地(平地)原住民身份之本党党务、政治与社 會干部,干部评监之选举人须於投票日当天具备干部身份,有关干部种类由原住民服务工作总會规定之. 三、选举人投票应注意事项: (一)投开票地点(请见投票通知单). (二) 投票时请携带本人国民身分证(未带身分证者,不得领票)、私章及投票通知单;未携带投票通知单者,务请记住投票通知单上之选举人名册 编号,於领票时告知发票管理员. (三)选举人应於规定时间内到场投票,逾时不得入场,但已於规定时间内到场,尚未投票者,仍可投票. (四)选举人在投票时,不得有下列情形,否则投票所主任管理员应會同主任监察员令其退出,并将所持选举票收回: 1.选举人圈选后将圈选内容出示他人(亮票)者. 2.在场喧嚷或干扰劝诱他人投票或不投票,不服制止者. 3.携带武器或危险物品入场者. 4.有其他不正当行为,不服制止者. (五) 选举人领取选举票后,应立即使用县市党部制备之圈选工具,自行圈选,并将选举票摺叠投入票匦,不得逗留,并不得将选举票携出投票所, 或将选举票以外之物投入票匦. (六)选举票圈选示範如下:(采直式印刷) 四、选举票有下列情形之一者无效: (一)不用本党中央委员會制发之选举票者. (二)圈选二人以上者. (三)所圈选地位不能辨别为何人者. (四)圈选后加以涂改者. (五)签名、盖章、按指印、加入任何文字或划写符号者. (六)将选举票撕破致不完整者. (七)将选举票污染致不能辨别所圈选为何人者. (八)不加圈选完全空白者. (九)不用直轄市、县市党部制备之圈选工具者. 号次 相片 姓名