利益,一些城市组织了地方性的城市同盟.商业和手工业有了飞速的发展, 社会开始了市民化的进程.在这种情况下,贵族和骑士由于政治和经济发展 的压力,逐渐失去了他们在文化生活中的主宰地位.文学的内容所反映的不 再完全是宫廷的生活,市民的生活以及他们的愿望和要求开始成为文学的一 个重要的题材.传统的宫廷抒情诗逐渐地为市民阶层所喜闻乐见的多种文学 形式,如手工业歌手诗歌,民间故事,笑话等所取而代之. 随着宫廷抒情诗的衰落,在城市兴起了市民和手工业歌手诗歌,涌现出 了一批歌手.行会经常组织诗歌比赛,给优秀者以奖赏和歌手的称号.这种 比赛开始时都是在教堂举行,因此,内容大都是宗教方面的题材.后来,比 赛也在酒馆,更多地是在市议会举行,世俗的内容就越来越占有较大的比重. 这类诗歌在艺术上并没有取得多么大的成就,但在文学史上有一定的意义; 因为它的兴起和繁荣,标志着宫廷抒情诗的衰亡和新兴的资产阶级文学的萌 芽.十六世纪,到汉斯·萨克斯时这种诗歌才得到了较高的发展. 在史诗和叙事诗方面,也因社会的市民化影响,宫廷史诗已让位于迎合 市民阶层需求的题材和内容了.一些作家虽然仍然致力于史诗和诗体小说的 创作,有的在续写上一代诗人的未竟之作,如乌利希·冯·图尔海姆续写了 哥特夫利德的《特里斯坦和伊索尔德》,有的则袭用德国或法国的旧的宫廷 史诗题材进行改写.但这已不是主流了,代之而起的是一些娱乐性强的讽刺 性诗歌,诗体小说,笑话.它们的内容写的多半是不忠的妻子,轻狂的少女, 娼妓, 游学的学生, 好色的僧侣等. 这方面值得一提的作家有亨利希· 德尔· 塔 希纳(1310—1372 或 1378),亨利希·魏顿瓦勒 (约生活于十五世纪前半叶) 等人. 戏剧大体从十四世纪有了发展,这主要是与教会有关.在圣诞节,复活 节等宗教节日活动时,都根据《圣经》编写一些故事进行演出.随着市民阶 层的兴起,在戏剧中有了世俗生活的内容.市民经常在斋戒节期间举行的狂 欢节,在祭春的节日,收获的节日或驱魔的仪式上演出戏剧.它们除了宗教 的题材外,大都是喜剧或闹剧,具有强烈的娱乐色彩. 德国中世纪文学是与社会的历史发展相适应的,经历了发展,繁荣和衰 亡的阶段,它是德国文学发展史上不可忽视的一环.产生了象《尼布龙根之 歌》这样的著名史诗,出现了象瓦尔特·封·德尔·弗格尔瓦依德这样的杰 出诗人,其影响不仅在德国,就是在欧洲,不仅对当时,就是对后世,都是 深远的.
第二节 《希尔德布兰特之歌》 这是用古高地德语记载下来的唯一一首英雄赞歌,但只是一个片断,共 有 68 行.它叙述了从远方返家的父亲与儿子相遇而发生的一场战斗的故事. 年青时代的希尔德布兰特是东哥特国王狄特利希的一名勇士.由于日尔曼的 一个首领奥多亚克的进逼,希尔德布兰特随同国王逃到匈奴人那里.三十年 后,他返归故乡,遇到了一个战士,认出了这是自己的儿子啥都布兰特.但 他的儿子却把他看作是一个狡黠的匈奴人,拒绝他的礼物并骂他为懦夫.于 是在父子之间便发生了一场战斗.记录下来的诗到此中断.根据另外的材料 (《希尔德布兰特之死》,《海瓦拉—萨迦》),故事的发展是这样的:在 交战中父亲打败了儿子,他宽恕了儿子;但儿子却耍弄诡计,最后死于父亲 之手. 这首诗歌虽然只有短短的 68 行,但却是古代高地德语中最早的,也是最 有认识价值和鉴赏价值的一篇作品.它反映了民族大迁徙时代的动荡和战乱 与氏族制度时期日尔曼人的生活,表现了战士的荣誉感更重于血统关系这一 习俗.
第三节 史诗 《尼布龙根之歌》 这部英雄史诗是德意志民族的一部最重要的作品, 它约产生于 1198 年至 1204 年之间,作者不详.全书 39 歌,分上下两部,共 9516 行.上部题为 《齐 格弗里德之死》,下部题为《克里姆希尔特的复仇》. 尼德兰王子齐格弗里德早年杀死巨龙,用龙血沐浴,皮肤成为鳞甲质, 变得刀枪不入,但沐浴时适逢一片树叶落到肩头,此处便成他的致命处.他 还占有尼布龙根族的宝物.当他听到勃艮第国王巩特尔的妹妹克里姆希尔特 美丽出众,便来到勃艮第王国所在地沃尔姆斯求婚,但他并没有从巩特尔那 儿得到允诺. 冰岛女王布伦希尔特不仅容貌出色而且勇敢非凡.她声称谁能在三次比 赛中胜过她,便可娶她为妻,否则就要丧命.巩特尔要齐格弗里德帮他战胜 女王,那样就可把妹妹嫁给他.齐格弗里德借助隐身帽使巩特尔赢得了女王 的爱情,而他也得以娶克里姆希尔特为妻. 婚后,齐格弗里德夫妇返回尼德兰.十年之后,夫妻二人同回勃艮第省 亲.一次姑嫂之间发生了龃龉,在争吵中克里姆希尔德说出了齐格弗里德帮 助巩特尔战胜她的真相.布仑希尔特怀恨在心,唆使巩特尔的侍从哈根设法 杀死齐格弗里德. 哈根伪称萨克逊人进犯,齐格弗里德应邀协助.在军队出发前,克里姆 希尔特告诉哈根,她丈夫肩部有一个致命处,要他好心照顾.哈根找到一个 机会杀死了齐格弗里德.克里姆希尔特闻讯十分悲愤.她四年半之内不与巩 特尔交谈,不与哈根见面.之后,她把尼布龙根宝物运到沃尔姆斯,广为散 发.哈根恐克里姆希尔特势力增长,于是就把宝物沉入莱茵河. 以上是上部的梗概. 十三年后,死去了妻子的匈奴王埃采尔向寡居的克里姆希尔德求婚.她 暗中得到了为她复仇的许诺,于是就与匈奴王成婚. 又过了十三年.克里姆希尔特设计复仇,要国王邀请他的哥哥巩特尔等 来访,并一定要哈根同来.巩特尔和哈根做了准备,率领大批士兵前来.克 里姆希尔德要求巩特尔交出哈根,遭到了拒绝.于是双方进行了一场血腥的 杀戮.最后克里姆希尔德在邀来助阵的狄特里希和希尔德布兰特的帮助下, 抓住了哈根.她要他说出尼布龙根宝物的下落.哈根拒绝回答,于是她手刃 哈根.希尔德布兰特见她如此残忍,也把她杀死. 以上是下部的梗概. 这部史诗源出于民族大迁徙后期匈奴人和勃艮第人的斗争史实,其中有 许多神话和历史传说的成分.它反映了十二世纪全盛时期封建社会的意识形 态和人民的思想感情,生活习俗.氏族社会的血缘关系已让位于封建制度的 夫妇之爱.部落中对首领的忠诚已转变为采邑制度的忠君思想.围绕着对宝 物的争夺,正是封建领主间权势财产之争的体现.史诗中塑造得最成功的人 物是齐格弗里德,他忠诚勇敢,心地纯洁,恩格斯把他称作是"德国青年的 代表". 这部史诗由于它在艺术上所达到的高度,在反映社会和反映生活的广度 和深度上所取得的成就,使它远高于其它史诗之上,成为中世纪德国文学影

上一页下一页