客户通讯 For Our Customers 客 户 通 讯
二零零九年五月/六月 May/June 2009
专题介绍:
Feature Highlights:
善用「出粮增值」兼享迎新购物礼券
Maximize Value Added Payroll and Receive Welcome Shopping Vouchers
善用「出粮增值」 兼享迎新购物礼券 Maximize Value Added Payroll and Receive Welcome Shopping Vouchers
让
薪金成就更佳表现,客户只需於二零零九年六月三十日前申 请「出粮增值」服务,并同时选用本行「网上银行」服
务,即可获赠高达300港元购物礼券及享有设立常行指示 手续费豁免优惠*.同时提取楼宇按揭贷款,更可获享 500港元购物礼券.
为您财富锦上添花 送您高达1,000港元购物礼券 Top up Your Wealth with up to HKD1,000 Shopping Vouchers
M
重要通告 Important Notice
网络重整 分行合并安排 Merger of Branches for Network Reorganization
ake the most with payroll, enroll in our Value Added Payroll and Online Banking ser vices before June 30, 2009 to receive a reward of up to HKD300 shopping vouchers and standing instruction set-up fee wavier*. Drawdown a mor tgage loan at the same time to enjoy the reward of HKD500 shopping vouchers. 购物礼券价值 Value of Shopping Voucher
通过常行指示每月转账达30,000港元或以上 Transfer HKD30,000 or above per month through standing instruction 不适用 Not applicable 自动转账出粮至本行户口 Use Payroll Account to receive payroll HKD500港元 HKD300港元 HKD200港元
全新「出粮增值」奖赏 New Value Added Payroll Rewards
楼宇按揭贷款客户 Home Mor tgage Loan Customer
「网上商业银行」 推保安编码器 Security Token for Online Commercial Banking
全新客户 New Customer 现有客户 Existing Customer
HKD200港元 HKD100港元
「出粮增值」服务提供多项理财礼遇,让您灵活运 用薪金,即时为财富增值,同时兼享购物乐趣.
马鞍山分行现已投入服务 Ma On Shan Branch Now in Service
多项理财礼遇 获享迎新礼遇之同时,您可尽享多项理财优势:
I I
Value Added Payroll ser vice delivers an array of banking privileges, enabling you to attain higher flexibility while achieving better financial per formance, and at the same time, enjoy shopping funs. Array of Banking Privileges On top of the welcome offer, you can enjoy a host of privileges: I Interest available even for checking account I Preferential interest rates for time deposit I Special interest rates for loan I Insurance premium discount I Fund & securities trading privilege I Free 24-hour Electronic Banking ser vices Apply Now to Earn More! Register today at any of our branches or call Bank by Phone at 277 95533.

下一页