电影融资及制作法律文件指南
摘要
编制: 方和 吴正和 律师行 暨 高文律师事务所 金杜律师事务所
赞助: 电影发展基金
关于本指南
香港电影制作人在筹集资金时,通常采用发行商及股本融资.电影公司很少向银 行借贷,即使向银行申请借贷,也因为电影拍摄项目的固有风险,以及缺乏足够 的支持而触礁.为推动电影业的长远发展,香港的制片人实在有需要对法律文件 以及在电影融资和制作方面经常遇到的主要法律事宜有更深入的了解.
本指南的制作目的为协助本地的制作人认识有关电影行业的法律文件以及主要 的法律事宜.指南载有一套涵盖多个电影领域的合约及文件模板.有关模板共分 为五个部分:(一)制作及服务;(二)融资;(三)发行;(四)配乐;及(五)推销. 这些模板以荷李活及加拿大普遍采用的合约模式为基础,并已被适当地修改,使 其适用于香港的电影业.我们更以电影融资为本指南的重点,使电影业及金融业 的人士认识相关信息,以配合特区政府于二零零三年四月推出之「电影贷款保证 基金」 .
制作及服务
为确保影片能在预算以内依时完成,一套涵盖各个制作范畴的制作协议是必须 的. 电影制片商须协调演员, 导演, 编剧及其它制作人员之间的不同权利 (包括版权, 精神权利,商标,及其它个人权利),以确保影片的放映和发行不受阻碍.在影 片制作之前和过程当中,制片人及/或电影公司为了将来许可及发行的目的,应 确保所有创作材料的相关版权已从所有权人处取得, 及这些材料不会侵犯任何第 三方的合约权利,私隐权或知识产权. 指南内的协议模板,为一些由电影公司与制片人;及制片人与演员,编剧,作曲 人,导演,监制和其它主要创作人员签订的主要协议,以及就相关目的而签订的
1
附属许可或免责函件.这些协议模板,袛作为参考用,并需因应不同的情况,作 出适当的修订.
2
融资 下图为美国电影制作行业典型的融资安排计划:
银行 2. 将发行最低保证 金转让并支付给银行(请 参考转让及指示) 5. 银行预付期 制作融资给制片 (请参考借贷安排信 函) 制片人 1. 制片与发行签 订发行协议 (请参 考发行协议(完片 前)) 本地发行协议
4.向银行发出履约保证 (请参考履约保证)
履约保证人 3.制片支 付保证费 (请参考履约 协议) 国外发行协议
在与银行接触以取得制作资金前,制片人应当与发行人协商并且签订发行协议. 根据此发行协议,发行人可于制作完成之前,取得在特定时期内,于特定的媒体 和地区发行影片的权利.而制片人在电影完成并交付给发行人时,将从发行人处 收取发行预付款(也称为最低保证金) ,作为回报.然后,制作人可以将发行协 议作为抵押,从银行处获得中期制作资金.作为贷款条件,银行通常要求制片人 将所有应当由发行人根据发行协议支付给该制片人的所有金额转让给银行. 由于 发行人支付银行的责任只会在电影完成并且交付给发行人时才发生, 银行将要求 制片人以银行为受益人获得履约保证(也称为完工保证) .该履约保证将保证电 影按照计划并在预算以内完成及交付.
作为预付制作资金予制片人的条件之一, 制片人将以制片人在电影中或对影片享 有的一切权利,所有权和利益,给予银行一项担保物权.银行将要求冲片室为了 银行的利益,管有和保护电影材料.
3
发行
制片公司通常把电影的发行权和义务承包出去. 在制片公司和发行人之间作出的 发行安排中,制片公司的目标为:(i)完整地出让所有权利;(ii)获得自主编辑 的权利;和(iii)确保电影超支1能够汇出.另一方面,发行人的目标为:(i) 取 回任何预付款,最低保证金,印刷费和广告支出;(ii)获得冲洗影片所需要的材 料;及(iii)获得最广泛的权力.
制片公司在影片完成前和完成后签订发行协议. 完片前达成的发行协议的附加目 的为向制片公司提供额外的资金, 形式为在发行协议项下预付资金或作为贷款财 团对制片公司提供贷款的担保.因此,在此类协议下制片公司可转让具收取发行 收益的权利, 并且可转让给贷款财团以换取贷款机构在影片制作初期向制片公司 提供贷款.
配乐
制片人如决定在影片中使用现有的音乐作品, 必须认真地确定谁人拥有该音乐的 所有权,以取得使用该音乐的权利.而当制片人在其制作中选择使用现有的音乐 合成作品时,务须从音乐出版人或版权所有人那里获得混音及相关的权利.当制 片人选择在其制作中使用音乐作品的现有录音带时,除了音乐的混音权利外,还 必须从音乐录音带的版权所有人那里获得原录音使用许可及相关的权利.

下一页