新闻 /人物
XINWEN / RENWU
2009
主: 新编中 编王 办 闻 辑 心主 : 珺 编 : 俞 习 :徐 话010-62243308 辑 水实 生 伟电 : 客 Email : shidian@edumail.com.cn 博 : http://622007740.qzone.qq.com
年月 日 期 星五 5 29
3
智者乐, 仁者寿, 长者随心所欲. 一介布衣, 言有物, 行有格, 贫贱不移, 宠辱不惊. 把魂汇入 传统, 把心留在东方, 学问铸成中华文化一道风景线.
博大精深
■ 本报记者
温厚敬诚
—季羡林的治学与为人境界 ——
唐 莉 通讯员 钱 鸣 景 晓
他的岁月
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
温家宝总理每年都看望著名学者, 老科学家, 这 一次次昭示着中央对科教兴 国方针的坚定信念. 跟随着温总理的脚步, 人们几乎可以年年在新闻报道中看到 一位慈眉善目的世纪老人. 这位老人就是学贯中西, 博古通今的北 京大学教授季 羡林. 他所研究的艰深学问梵文, 吐火罗文, 东方学已走出象牙之塔成为世纪 "显学". 他那煌煌数百万言充满人生哲理的散文, 畅销国内外, 影响着几代读者. 作为中国学界仅存的几位百岁学者之一, 他彰显着中华学人渊博而仁厚的风范. "国学大师", "学界泰斗", "国宝" 是国人对季羡林先生的赞誉. 然而, 季 "三项桂冠一摘, 还了我一个自由自在身. 羡林先生在 《病榻日记》 一书中表示:
身上的泡沫洗掉了, 露出了真面目, 皆大欢喜." 在季羡林教授 98 寿辰之际, 我们 遵照季老意愿, 不论其头上的光环, 只论其如何治学, 如何为人.
【
治篇 学】
求学德国:获得开启真理之门的钥匙
解释何谓 "德国的彻底性" 时 说, 德国学者在研究问题时, 首先是不厌其烦地搜集这个题 目的相关文献, 包括古代的和 近代的, 国内的和国外的, 涵 盖所涉及研究领域的各家观点, 论证依据, 以及各国同行的研 究动态. 然后才努力分析资料, 得出合乎逻辑的结论. 在德国求学的岁月里, 给季 羡林留下最深印象的经历是 "导论事件". 经过两年的扎 实 研究后, 季羡林完成了论文的 主体, 想再写一篇导论向教授 显示一下自己的才华. 季羡林 回忆说, 他穷数月之力, 翻阅 了大量的专著和杂志, 收集有 关混合梵文的资料以及佛典由 俗语逐渐梵文化的各种不同说 法, 写成了一篇洋洋万言的导论, 巨细不遗. 写完以后, 自我感觉良 好, 沾沾自喜, 亲自送给教授, 满 以为教授会对他大加赞许. 结果事 与愿违, 教授只是用一个括号括起 了全文, 意思是统统删掉. 他说: "这完全出乎我的预料, 几 乎 一 棍 子把我打晕." 教授向他解释 说 : "你讨论问题时面面俱到, 但 哪 一 面都不够充实, 坚牢. 如果人家想 攻击你, 不论从什么地方都能下 手, 你防不胜防." 季羡林说: "教授用了 '攻击' 这个字眼 儿 , 我猛然醒悟, 心悦诚服地接受了教 授 这 一 '棒 喝', 终 生 难 忘 . 后 来 我教书时会经常向学生们提起这个 故事, 告 诉 他 们 写学术论文, 千万 不要说废话, 应该做到每一句话都 有依据."
季羡林的学术造诣师承被称 为中国学术良心和楷模的陈寅恪, 源于学风严谨的德国. 1930 年 , 季 羡 林 考 入 清 华 园 就读西洋文学系, 而对他产生 了重大影响, 使他受用终生的 却是两门非必修课: 历史系陈 寅恪先生的 "佛经翻译文学" 与中文系朱光潜先生的 "文艺 心理 学 ". 其 中 , 陈 寅 恪 先 生 的 课对季羡林的学术人生产生了 深远的影响. 季 羡 林 1935 年 留 学 德 国 , 他 的 梵 文 老 师 瓦 尔 德施 密 特 正 是 陈寅恪的德国同学. 季羡林与两 位老师在 "德国的彻底性" 的 学风上是一脉相承的. 季羡林 认为德国人具有喜欢研究与其 距离遥远的东西的兴趣. 他在
季 林北 大 教 ,北 大 校 羡, 京学授 京学务 委 会 誉 主 ,中 院 士中 语 员名副任 科院. 国言 学 ,文 翻 家历 学 ,东 学 ,思 家 学译, 史家 方家 想 , 佛 家作 . 精 12 国 言其 家 学, 家 通 语. 著 作 汇 成季 林 集 已 编 《 羡 全 》. 生 山 省 平 (现 入 1911 年 于 东 清 县 并 临 清 ) 官 .6岁 私 读 .10岁 始 市 庄 入塾书 开学 文 中始德, 对国学生 英 .高 开 学 文并 外 文 产 兴. 趣 ,考 清 大 西 文 系 1930 年 入 华 学 洋 学 修 习文 德. ,清 毕 后 山 省 济 1934 年 华 业 到 东 立 南 高教文 中国. ,作 交 生 德 学 1935 年 为 换 赴 留 . ,在 廷 大 梵 研 所 1936 年 哥 根 学 文 究 主 修 度 ,学 文巴 文选 国 言 , 印学 梵, 利. 英语学 斯 夫 言 为 系并 学 斯 夫 . 拉语学副, 加南拉文 哥根学学士 , 1941 年 获 廷 大 哲 博 学 位 . 至 , 国北东 1946 年 1983 年 回 任 大 方 语 文 系 主 ." 文 " 中 到四 言学系任 革 受" 人 帮及 北 爪 的 酷 害 文 "结 " 其 大 牙 残 迫 ." 革 束 后 出继 担 北 大 东 系 任并 复, 续任京学语主, 任为京学校, 京学亚 被 命 北 大 副 长北 大 南 研 所 长曾 第 ,三四五 全 政 究所. 是二 , , 届国 协 员第 届 国 大 委 委 . 委, 六全人常会员 ,任 国 化 院 务 员 1988 年 中 文 书 院 委 会 主 ,并 学 身 出 多 . 席 以者份访国 纪 代 期 本 纪 ,对 20 世 80 年 后 至 世 初 文 化中 文 ,东 方 化 系东 方 , 国化 西文体, 西文 化 流以 21世 的 类 化 重 问 交, 及 纪人文等要 题在 章 演 中 出 许 个 见 , 文和讲提了多人解 和 断在 内 引 普 关 . 论, 国外起遍注 身 原 住 301 院 , 2003 年 因 体 因 进 医 , 即 在 房 ,每 仍 持 书 作 使病里 天坚读写.

下一页