5990
澳门特别行政区公报 –––– 第二组
第 23 期 –––– 2006 年 6 月 7 日
政府机关通告及公告
AVISOS E ANNCIOS OFICIAIS
SERVIOS DE APOIO ASSEMBLEIA LEGISLATIVA
Anúncio
立 法 会 辅 助 部 门
公 告
根据十二月二十一日第87/89/M号法令核准的 《澳门公共行政 工作人员通则》 的规定,以文件审阅及有限制的方式,为立法会 辅助部门之公务员进行一般晋升开考,以填补立法会辅助部门人 员编制内的行政文员职程第一职阶首席行政文员一缺,通告张贴 在立法会前地立法会大楼立法会辅助部门一般行政及财政管理 处,而递交报考申请表之期限为十日.
二零零六年五月三十日於立法会辅助部门
Torna-se público que se encontra afixado, na Diviso Administrativa Gesto Geral e Financeira dos Servios de Apoio à Assembleia Legislativa, sita na Praa da Assembleia Legislativa, Edifício da Assembleia Legislativa, o aviso de abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, com o prazo de dez dias para a apresentao de candidatura aos funcionários dos Servios de Apoio à Assembleia Legislativa, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administrao Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n. 87/89/M, de 21 de Dezembro, para o preenchimento de um lugar de oficial administrativo principal, 1. escalo, da carreira de oficial administrativo do quadro de pessoal dos Servios de Apoio à Assembleia Legislativa. Servios de Apoio à Assembleia Legislativa, aos 30 de Maio de 2006. A Secretária-Geral, Celina Silva Dias Azedo.
秘书长
施明蕙
(是项刊登费用为 $950.00)
(Custo desta publicao $ 950,00)
终 审 法 院 院 长 办 公 室
公 告
GABINETE DO PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE LTIMA INSTNCIA
Anúncio
根据现行《澳门公共行政工作人员通则》第五十七条第三款 的规定,为填补终审法院院长办公室人员编制内第一职阶一等翻 译员三缺,以文件审阅及有限制方式进行普通晋升开考的准考人 临时名单,已张贴於四月二十五日前地终审及中级法院大楼终审 法院院长办公室.有关开考之招考公告已刊登於二零零六年五月 三日的第十八期《澳门特别行政区公报》第二组内. Torna-se público que se encontra afixada, no Gabinete do Presidente do Tribunal de ltima Instncia, sito na Praceta 25 de Abril, Edifício dos Tribunais de Segunda e ltima Instncias, a lista provisória do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de três lugares de intérprete-tradutor de 1. classe, 1. escalo, do quadro de pessoal do Gabinete do Presidente do Tribunal de ltima Instncia, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Regio Administrativa Especial de Macau n. 18, II Série, de 3 de Maio de 2006, nos termos do n. 3 do artigo 57. do Estatuto dos Trabalhadores da Administrao Pública de Macau, em vigor. A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n. 5 do artigo 57. do supracitado Estatuto. Gabinete do Presidente do Tribunal de ltima Instncia, aos 2 de Junho de 2006. A Chefe do Gabinete, substituta, Chan Iok Lin.

下一页