资本主义的未来——一种经济制度的胜利还是失败
[德]格罗·詹纳(Gero Jenner)
宋玮,黄婧,张丽娟 译
社会科学文献出版社 2002年版

本书根据菲舍尔袖珍图书出版公司1999年版译出
[作者简介]
格罗·詹纳(Gero Jenner,1942—)生于德国汉堡.亚洲问题专家,社会学家.他曾在日本从事过长期的学术研究工作.现作为自由撰稿人生活在奥地利的施蒂利亚州.1997年出版了关于日本经济的著作《日本—正在西沉的太阳 》,同年由菲舍尔袖珍图书出版公司出版了另一本著作《失业的社会》.
[写作背景]
20世纪90年代以来,西方学术界开展了一场关于资本主义的前途和未来的大讨论,资本主义向何处去的问题重新彰显.资本主义必然灭亡吗 它的未来是什么 为此,自由主义思想家,西方马克思主义者和左翼激进思想家展开了广泛而激烈的论争.从表面上看,当代的资本主义世界进入了一个新的历史阶段,科学技术取得日新月异的进步,社会生产力发生了质的飞跃.社会结构的深层变动也为世人所瞩目.资本主义世界特别是发达资本主义国家在经济,政治,社会等各个方面都出现了无可否认的新现象和新变革.从20世纪80年代以来,新自由主义理论上升为发达资本主义国家特别是美国占主流地位的学说.新自由主义理论强调,资本的自由化,市场化,私有化和全球化乃是当代世界经济,政治和文化三种体制发展的基本原理,或者可以说是普遍有效的灵丹妙药.但另一方面,在苏联,东欧剧变后曾一度比较沉寂的对于当代资本主义的批判,近年来再度日趋活跃.针对新自由主义这种"市场原教旨主义"政策和金钱"拜物教"所造成的贫富差距日趋加剧,贫困化现象愈益严重,失业率和社会犯罪率激增,经济主权不断恶化等恶果,把当代资本主义形象地比作"绞肉机","疯狂的赌场","金融机器"等论说,以其富有说服力的事实论据引起广泛的社会反响."经过经验的总结和理论的反思,西方左翼理论家们以犀利的文笔剖析资本主义的历史与现实,揭示了在当代资本主义繁荣背后的种种严重危机和异化.深刻指出马克思关于资本主义的主要论断非但没有过时,反而愈发清晰地显示出其真理性和有效性.他们同"资本主义是历史的终结"的论调针锋相对,提出"资本主义的终结"的观点.强调跳出资本主义的思维定式去设想人类的未来.
本书作者格罗·詹纳生于德国,是关于亚洲问题的专家.曾在日本从事过长期的学术研究工作.对资本主义制度有非常全面和清醒的认识.对诸如美国,日本,德国等典型的资本主义强国的经济发展模式都有很深的研究.他看到,"国家之间的矛盾尖锐化的信号越来越多,而且在一国的内部也出现了许多不安宁的征兆.在贫富国家之间差距加大的同时,富国的失业大军也在不断增加着."对于刚刚经历不久的东南亚金融危机,他也有深切的体会,他看到危机唤起了人们对目前经济制度公正性的怀疑.使人们从中发现了一种根本性的不安全.这种不安全将决定资本主义未来的方向.也正是这次危机第一次使得对资本主义的批判成为一种世界性的现象.在此基础上,作者写出了这本著作.通过詹纳睿智的论述,我们看到了资本主义的未来.无约束的竞争和极端的市场导向必然加深全球的两极分化,强化危机与恐怖主义,资本主义没有未来.
[原著导读]
该书共分四章,全书共21万字,结构清晰,论证有据."为什么一种为社会带来福利的工具却变成了一种对社会有害的工具 这种过渡是怎样开始的 什么样的机制腐蚀了市场经济 "这些问题构成了本书的主题.作者的语言简洁流畅,文中各章内容均由许多精致的小标题细分,并且大量引用经济学名家论述来引证作者的观点,在让人信服的同时不得不佩服作者知识的丰富.
针对"资本主义是否会有未来 社会主义制度会不会全面向资本主义回转 西方世界在无约束的竞争和极端的市场导向进一步强化的同时,危机和恐怖主义的可能性会不会增大 "这些尖锐的问题,格罗·詹纳在本书中结合世界西方经济发展的历史为我们进行了令人信服的分析.对社会有益的竞争会产生一种强大的动力来动员社会上的人力和物力投入工作状态;而排斥了竞争的社会则会处于一种使传统和特权僵化的危险之中.竞争毫无疑问是解放思想和能量的刺激力量,同时也是创新的驱动力.作者在第一章中为我们强调了这一点.但与此同时,也指出了事实的另一半,因为竞争的积极作用是必须与特定的前提相联系的.若竞争不与对社会有益的目标相联系,就会产生破坏性.劳动的国际分工将各国经济联系在一起,而竞争则会制造国家之间的冲突.当竞争增加了劳动分工的成本时,冲突的紧张程度就会增加.竞争在起到其正面作用的同时也在很大程度上发挥了其破坏作用.
一些经济学家相信私人经济的自动均衡.但在资本主义下这是不可能实现的.市场经济变异为资本主义下的个人效率准则的命运提供了证明.这是第二章要研究的问题.个人效率准则的失败,其后果的严重已经被历史所证明.工业化将人们从出身和特权中解放出来,个人最终掌握了自己的命运.当个人成就足以创造足够多的财富和社会尊重时,没人能阻止其社会地位的上升.由个人成就决定其社会地位的新标准是一种民主原则.任何人都有通过努力提升自己社会地位的可能性.因此效率原则与市场经济从一开始就密不可分.但大多数的观察显示,新资本主义是向特权的回归并引发了保持特权存在的冷酷斗争.效率原则被废止.财富比人类历史上的任何时候都更趋于集中."土地和资本的私人所有制,加上关于遗产的法定制度,无论是慈善事业怎样把它人道主义化,无论保障全国生活最低标准政策系统实施怎样限制着其中最恶劣的过分情况,结果必然地会把社会划分为两个永久的,大致上是世袭的阶级—即一个富人国和一个穷人国."经济巨大的自我管理能力并不能阻止这一过程,资本主义的货币经济破坏了社会均衡.

下一页