05函授专升本英语(六)测验作业:二
Book III :(5—8)
Part One : Translation
汤姆很认真地在听父母的谈话,但他听不清,因为他们说得很轻.
玛利情绪低落,因为她在最近一次物理考试时作弊,感到内疚.
是合作而不是冲突,才能使你们获得成功.
我总是看到他们在一起,就想当然地认为他们已经成婚.
乔治的父亲过去经常向他强调必须经历各种艰难困苦去追求卓越.
我们到处地能看到"抢眼"的青年艺术家.他们要么一年四季穿着破旧的牛仔裤;要么大冬天也打赤脚;要么饮酒过度;要么就是抱着创作一部杰作的幻想,实际上并不做任何创作的事.其实,他们中的很多人只不过是为了看上去像名艺术家,或为了同其他艺术家"保持一致"才这么做的.他们忘了,只有通过不懈努力才能获得成功.
每当我想说说话儿的时候,他们就作好听的准备.
汤姆生来跛足,有一条腿不管用.
除非他能独立谋生,他不可能得到他人的尊敬.
汤姆申请过许多工作,都遭到拒绝,最后他找到一份为比萨屋送比萨饼的工作.
现在他在他的家乡拥有一家颇为赢利的零售商店,还雇用了好几个人为他工作,这些人不拿薪水,拿佣金.
Part Two : Make up sentences according to the given phrases.
give birth to
for all the world
would rather
be opposed to
what if ….
take up
lash out
let loose
05函授专升本英语(六)测验作业:二 答案
Book III :(5—8)
Tom listened hard, but he couldn't make out what his parents were saying because they were talking too softly.
Mary was in low spirits because she felt guilty of cheating on the recent test in physics.
It is cooperation, rather than conflict, that will enable you to achieve success.
I'd always seen them together and just took it for granted that they were married.
George's father used to impress on him the need to undergo all kinds of hardships in quest of excellence.
Here and there we see young artists who stand out from other people. They may be in worn out jeans all year round, or walk barefoot even in winter, or drink to excess, or cling to the fancy of creating a masterpiece without actually doing any creative work. In fact, many of them act like this just to look the part, or to be "in tune with" other artists. They have forgotten that only through persistent effort can one achieve success.
Whenever I felt like talking, they were ready to listen.
Tom was born a cripple, with one of his limbs useless.
Unless he succeeded in making a living on his own, he couldn't win the respect of others.
Tom applied for numerous jobs only to be turned down before he finally got one as a delivery boy for a Pizza Hut.

下一页